کتاب کیمیاگر اثر پائولو کوئیلو نشر ثالث

پائولو کوئیلو

حسین نعیمی

9782000170952

ثالث

رمان خارجی

رقعی

شومیز

244

246 گرم

(داستانهای برزیلی،قرن 20م)

کتاب کیمیاگر یکم مشکل داشت از لحاظ صحافی

قرار بود این کتابو به یه دوستم که از ایران میرفت هدیه بدم که چون دیر به دستم رسید نتونستم برسونم دستش

برای من کتاب آن‌قدرها هم که در نظرات خوندم روان و قابل‌فهم نبود! ایده‌ها و بعضی جمله‌هایش خیلی قشنگ و قابل تأمل بودند، اما قاطی شدن واقعیت، خواب و خیال و مفاهیمی مثل «روح جهان» و «زبان جهان» باعث شد جاهایی کاملاً گیج شوم! مخصوصاً در پایان احساس کردم دوباره باید بخونمش! شاید مشکل از سلیقه من و ترجمه‌ای بود که خواندم، ترجمه ادبی برای من اذیت کننده بود ، در مجموع برای من کتاب سختی بود ،قیمت روی جلد ۵۵۰ هست .

عالی حتما بخونید

ایا مشکلی هست در چاپ چون خیلی از صفحات کتاب من خالی هست و هسچی چاپ نشده

قیمت پکیج کامل چند هست

بهترین مترجمش کدومه؟