کتاب شیطان اثر لیو تالستوی ترجمه سروش حبیبی نشر چشمه

17

لیو تالستوی

سروش حبیبی

978-964-362-586-3

چشمه

داستان‌های روسی -- قرن ۱۹م.

ادبیات روس (شعر و ادبیات)

رقعی

شومیز

بالکی

ایران

فارسی

93

کتاب «شیطان» از لوترسویی یه اثر عجیبه؛ داستانی که بیشتر از اینکه درباره‌ی یک موجود شیطانی باشه، درباره‌ی بخش‌های تاریک خود آدم‌هاست. نویسنده با نگاه روان‌شناسانه نشون می‌ده که چطور ترس، طمع، غرور و ضعف‌های انسانی می‌تونن آدم رو به سمت تصمیم‌هایی ببرن که حتی خودش هم باورش نمی‌شه. چیزی که این کتاب رو جذاب می‌کنه اینه که شیطان رو فقط یک شخصیت منفی ساده نمی‌بینیم، بلکه بیشتر شبیه آینه‌ایه که زشتی‌های درونی انسان رو نشون می‌ده. کتاب باعث می‌شه بیشتر به انتخاب‌ها و انگیزه‌های خودمون فکر کنیم. شاید داستانش برای همه راحت و سرگرم‌کننده نباشه، ولی برای کسی که دنبال اثری با فضای فلسفی و روان‌شناختیه، می‌تونه تجربه‌ی جالبی باشه.

«شیطان» اثر لئو تولستوی داستانی کوتاه اما عمیقه که بیشتر از یک روایت ساده، وارد پیچیدگی‌های ذهن و وجدان انسان می‌شه. تولستوی در این اثر به سراغ کشمکش بین خواسته‌های درونی، اخلاق، وسوسه و احساس گناه می‌ره. چیزی که این کتاب رو جذاب می‌کنه نگاه واقع‌گرایانه‌ی نویسنده به انسانه؛ اینکه چطور یک میل یا فکر می‌تونه آرام‌آرام تبدیل به یک درگیری بزرگ در ذهن آدم بشه. تولستوی «شیطان» رو نه فقط به عنوان یک نیروی بیرونی، بلکه به عنوان بخشی از مبارزه‌ی درونی انسان بررسی می‌کنه. اثری کوتاه، سنگین و روان‌شناختی که بعد از تمام شدنش بیشتر از داستان، درگیر سوال‌هایی می‌شی که درباره‌ی خودت و انتخاب‌هات مطرح می‌کنه.

ترجمه کتاب بی نظیره و داستانش خوشخوان و گیرا هست. داستان اختیار انسان رو به زیبایی زیر سوال میبره

عالی بود مرسی

قیمت سایت با روی جلد یکیه؟

نسخه کامله؟ کسی اطلاع داره حذفیات داره یا نه؟

توی جلد خود کتاب چند تومن نوشته قیمتو؟