کتاب آشنایی با کلیدواژه‌های فرهنگی ژاپن ترجمه زهرا تهرانی تاج انتشارات نغمه درنا

ارین نیئیمی لانگهرست

رقعی

شومیز

سفید 70 گرم

نغمه درنا

زهرا تهرانی تاج

110

فرهنگ ژاپن

978-622-88789-8-0

ایران

فارسی

1405

«آشنایی با کلیدواژه‌های فرهنگی ژاپن»، تلاشی است برای معرفی مفاهیمی که بنیان رفتارهای فردی و اجتماعی در جامعه ژاپن را شکل داده‌اند. در این اثر، بیش از صد مفهوم کلیدی در فرهنگ ژاپنی بررسی شده است؛ مفاهیمی که نقش مهمی در آداب و رسوم، رفتارها و سبک زندگی مردم ژاپن دارند. مفاهیمی نظیر «اُموی‌یاری» (درک ناگفته‌های دیگران)، «اُموته‌ناشی» (میزبانی بدون چشم‌داشت) و «موتّای‌نای» (پرهیز از اسراف) ازکلیدواژه‌های مهم فرهنگ ژاپنی است که خواننده با آشنایی با آن‌ها می‌تواند به درک بهتری از ظرافت‌های رفتاری ملت ژاپن در مواجهه با افراد و موقعیت‌های گوناگون دست یابد.

1

ارین نیمی لانگهرست دورگه ژاپنی-بریتانیایی و نویسنده‌ی کتاب‌های متعددی از جمله ژاپن‌گرایی، ایکی‌گای، حمام جنگلی و وابی‌سابی می‌باشد. او مدیر یک آژانس دیجیتال است. لانگهرست با سازمان‌های مختلف کار می‌کند و به آن‌ها کمک می‌کند داستان‌های خود را به شکل مؤثرتری در فضای آنلاین روایت کنند. او دارای مدرک کارشناسی در رشته مردم‌شناسی اجتماعی از دانشگاه منچستر است و در حال حاضر در لندن و نیویورک ساکن است.